Arias
Dúos...
Óperas
Cantatas
Compositores
Switch to English

Las alegres comadres de Windsor

Compositor: Nicolai Carl Otto

Arias (partituras para voz y piano):

(Bajo)

Als Büblein klein

Anna (Soprano)

Wohl denn! gefasst ist der Entschluss

Fluth (Soprano)

Nun eilt herbei

Partitura vocal

"Las alegres comadres de Windsor" PDF 16Mb
3. Anna's Melody from Duet (Act II) PDF 0Mb1. Ms. Ford's air ('Par la folie') PDF 0Mb

Partituras de orquesta

1. Duetto: Nein, das ist wirklich doch zu keck! PDF 10MbOverture. PDF 18MbOverture. Complete Score (with bar numbers) PDF 18Mb
So hab ich dich errungen du schönster EdelsteinNun eilt herbei. FluthNein das ist wirklich doch zu keck (Frau Fluth, Frau Reich)Wenn Eure Seele je empfunden (Fenton, Herr Reich)Ach einst in jenen Tagen wo er mir Treue schwur (Frau Fluth)OvertureSo geht indes hinein (Herr Reich, Spärlich)Eure Tochter! (Fenton, Herr Reich)Verführer! warum stellt ihr (Frau Fluth)Frau Fluth! - Man klopft! (Frau Reich, Frau Fluth)Herein, kommt all herein (Herr Fluth, Frau Fluth, Herr Reich, Frau Reich)Geht nur! (Frau Reich, Frau Fluth)Da sind die Jäger wieder (Frau Reich, Frau Fluth, Herr Fluth, Spärlich, Herr Reich)Verzeih, mein liebes Weibchen (Herr Fluth, Frau Fluth, Frau Reich, Spärlich, Herr Reich)So jetzt hatt ich ihn gefangen (Herr Fluth, Frau Fluth)Als Bublein klein an der Mutter BrustWie freu ich mich wie treibt mich das Verlangen (Herr Fluth)In einem Waschkorb? Ja Sir Bach (Herr Fluth)Horch die Lerche singt im Hain (Fenton)Besturmen denn die Last'gen Freier dich (Spärlich, Fenton, Anna Reich)Dies ist die Stunde (Spärlich, Fenton)Fenton! Mein Mädchen! (Anna Reich, Fenton)Wer klopft? (Herr Fluth, Spärlich, Herr Reich, Frau Fluth)Stützt Euch, Mutter Klatsch (Frau Reich, Herr Fluth, Frau Fluth, Spärlich, Herr Reich)Vom Jager Herne die Mahr ist alt (Frau Reich)So hat denn der Schwank der frohlichen Nacht (Frau Fluth, Frau Reich, Anna Reich)So schweb ich dir Geliebter zu (Anna Reich)Du reizendes liebes Schatchen (Frau Fluth, Frau Reich)Die Glocke schlug schon Mitternacht (Frau Fluth, Frau Reich)Die Menscheit schläft (Anna Reich, Fenton)Das Horn versaget mir (Herr Reich)Mücken, Wespen, Fliegenchor (Herr Reich, Spärlich)Er gesteht noch immer nicht (Herr Reich)O susser Mond
Wikipedia
Las alegres comadres de Windsor (título original en alemán, Die lustigen Weiber von Windsor) es una ópera en tres actos con música de Carl Otto Nicolai y libreto en alemán de Salomon Hermann von Mosenthal, basado en la comedia de William Shakespeare The Merry Wives of Windsor (Las alegres comadres de Windsor). Se estrenó en Berlín el 9 de marzo de 1849.
La ópera es un Singspiel, que contiene bastante diálogo hablado entre números musicales distintivos. La ópera sigue siendo popular en Alemania y la obertura a veces se oye en conciertos en otros países. Las alegres comadres de Windsor se representa poco; en las estadísticas de Operabase aparece la n.º 140 de las óperas representadas en 2005-2010, siendo la 25.ª en Alemania y la primera de Nicolai, con 22 representaciones en el período.
La historia está próxima a la de Falstaff de Giuseppe Verdi. Pistol y Bardolph están ausentes de esta versión, pero Slender sí se encuentra presente. Las mujeres tienen nombres alemanes. Alice es Frau Fluth y Meg es Frau Reich.
Jardín entre las casas de Fluth y Reich.
Las damas casadas Fluth y Reich descubren, que ambas han recibido cartas de amor de Falstaff un noble empobrecido. Deciden darle una lección y se retiran, para tramar un plan. Llega entonces el señor Reich. Anna, la hija de los Reich está en edad casadera y tres hombres pretenden su mano: Dr. Cajus, un galán francés, es el favorito de la madre, el padre Reich prefiere en lugar de ello al caballero Spärlich como hijo político, pero Anna está enamorada del pobre Fenton.
Interior de la casa de los Fluth.
La señora Fluth hace que Falstaff vaya a una cita a la que supuestamente ha sido invitado, se lleva a cabo con grandes gestos, y la señora coquetea con él, descaradamente. La señora Reich, según lo acordado, se esconde. El señor Fluth llega, y entonces las dos señoras esconden al caballero en un cesto de la ropa, que luego arrojan al foso. Fluth mientras tanto ha buscado sin éxito por toda la casa, y las mujeres se divierten. La señora Fluth protesta su inocencia.
La posada de la Jarretera.
En la posada está un recuperado Falstaff y canta canciones de taberna en las que se queja del baño que le han dado y alaba el vino. Un mensajero le trae una carta en la que la señora Fluth le sugiere otro encuentro. Su marido aparece disfrazado como señor Bach y Falstaff entabla una conversación sobre sus amores, jactándose de su relación con la señora Fluth, lo que provoca la ira de su marido.
Jardín entre las casas de Fluth y Reich.
Spärlich quiere darle una serenata bajo la ventana de Anna. Aparece entonces Cajus, y el primero tiene que esconderse; pero entonces llega Fenton y el segundo también tiene que esconderse en los arbustos. Desde allí, observan la escena de amor entre los entusiastas amantes.
Interior de la casa de los Fluth.
De nuevo está Falstaff junto con la señora Fluth. Su amiga la señora Reich vuelve a avisarlos de que viene su marido. Esta vez, el gordo caballero se disfraza con ropa de mujer y pretende ser una lavandera. El señor Fluth entra, vuelve a buscar, y no encuentra a nada, excepto la vieja lavandera, a la que, enfadado, echa de la casa.
Habitación en casa del señor Reich.
Fluth y Reich finalmente entienden que sus celos no tienen fundamento. Los cuatro deciden jugar una broma a Falstaff por última vez. En un baile de máscaras grandes en el bosque de Windsor será el caballero Herne, que ronda por el bosque de Windsor. Los señores Reich planean además cada uno, casar a Anna cada uno con su pretendiente favorito. Esta, sin embargo, decide por su parte reunirse con su amado, Fenton a medianoche en el bosque para casarse.
El bosque de Windsor.
Un coro y orquesta cantan a la luna. Falstaff, vestido como el caballero Herne y coquetea con las dos damas. Se oyen ruidos y aparecen fantasmas, elfos e insectos. Anna y Fenton aparecen, después de estar en la capilla del bosque para su boda. Falstaff tiene que reconocer su error. Las señoras Reich y Fluth perdonan a Falstaff y todas las partes se reconcilian.
Es la única obra de Nicolai que forma parte del repertorio, representándose ocasionalmente. Destaca su brillante orquestación.
Verdi usó la misma obra como base para su ópera Falstaff, aunque son dos obras muy diferentes. En particular, la versión de Nicolai es un Singspiel, que contiene mucho diálogo hablado entre los distintos números musicales. La versión de Verdi, su último trabajo, es un continuo musical sin diálogo, une sin interrupción todos los números de conjunto y arias.
Hay varias grabaciones de la ópera. También hay varias grabaciones de la obertura sola.