Arias
Dúos...
Óperas
Cantatas
Compositores
Switch to English

Aria: O noble lame étincelante

Compositor: Massenet Jules

Ópera: El Cid

Papel: Rodrigue (Tenor)

Faça o download de partituras gratuitas "O noble lame étincelante" PDF
O noble lame étincelante,
Pure comme un regard d'enfant,
Combats gardienne vigilante
Et fais l'honneur seul triomphant!
Pendant les injustes querelles
Reste immobile à  mon côté,
Mais sois de flamme et prends des ailes
Pour l'Espagne et sa liberté!

Mais sois de flamme et prends des ailes
A Saint Jacques de Compostelle, j'ai voué ma foi;
Il me verra toujours à  sa cause fidèle,
Quand je l'invoquerai, qu'il regarde vers moi!

Puis, là -haut, dans l'espace...
Une vision passe...
Elle semble venir des mondes infinis!

Ange ou femme, mes jours à  tes jours sont unis;
Avec ce fier regard (en animant) avec ce doux sourire.
Tu ne saurais jamais conduire
Qu'aux chemins glorieux ou qu'aux sentiers bénis!
Ange ou femme, mes jours à  tes jours sont unis!

O noble lame étincelante,
Pure comme un regard d'enfant;
Combats gardienne vigilante,
Et fais l'honneur seul triomphant!

Pendant les injustes querelles
Reste immobile à  son côté,
Mais sois de flamme

Pour l'Espagne et sa liberté
Sois de flamme, prends des ailes
Pour l'Espagne,
Pour l'Espagne et sa liberté!
J'aurais sur ma poitrine. Werther. Werther. MassenetLorsque l'enfant revient d'un voyage. Werther. Werther. MassenetAu fond de la Bretagne. Guy. La grand'tante. MassenetO nature pleine de grâce. Werther. Werther. MassenetNe pouvant réprimer. Jean. Hérodiade. MassenetO souverain, ô juge, ô père. Rodrigue. El Cid. MassenetPercé jusques au fond du coeur. Rodrigue. El Cid. MassenetPourquoi me réveiller. Werther. Werther. MassenetEn fermant les yeux (Le Rêve). Chevalier Des Grieux. Manon. MassenetAllons camarades. Guy. La grand'tante. Massenet
Wikipedia
El Cid (título original en francés, Le Cid) es una ópera en cuatro actos y 10 escenas con música de Jules Massenet y libreto en francés de Adolphe-Philippe D'Ennery, Édouard Blau y Louis Gallet basada en la tragedia homónima obra de Pierre Corneille.​
Fue representada por primera vez en el Teatro de la Ópera de París el 30 de noviembre de 1885, con presencia del Presidente Grévy, con Jean de Reszke como Rodrigue, y se ha visto 150 veces allí desde 1919 pero luego desapareció del repertorio. Mientras la ópera en sí no está en el repertorio operístico estándar, la suite para ballet es un concierto popular y pieza que se garaba lo que incluye bailes de diferentes regiones de España. La ópera conserva un lugar marginal en el escenario debido en gran medida a la suite de ballet y una grabación de un concierto en vivo el 8 de marzo de 1976 en el Carnegie Hall con Plácido Domingo y Grace Bumbry. Se ha repuesto en el Festival Massenet de 1994, en 1999 en Sevilla, una producción en 2001 por la Ópera de Washington, protagonizada por Domingo, se exhibió en la televisión PBS.​ Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 1 representación en el período 2005-2010, la de Zúrich en enero de 2008.​